a day off

The cook is having a day off today.

厨师今天休息.

He asked the manager's permission to take a day off.

他请求经理准许他请假一天.

She asked for a day off.

她请了一天的假.

It's marvellous to have a day off.

休息一天太好了。

You can have a day off after your work there.

那儿的工作结束之后，你可以休一天假。

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假.

But that's definitely easier at the Grand Slam because you have a day off, and you can recuperate, just have more time for yourself.

这种情况在大满贯时候出现，因为你有一个休息日，并且你能恢复，请让你自己有更多的时间休息。

I give you a day off tomorrow.

明天放你一天假.

I have to make myself take a day off.

我不得不让自己休息一天。

I'll ask the boss if I can have a day off.

我想问老板能不能请一天假.

What, you can't take a day off?

不是吧你离开一天也不行吗

They don't have a day off from work.

他们要上班，没有假放。

I think you can take a day off from training.

我觉得你可以休息一天别训练了

I think he even took a day off last week.

上星期好象还请了一天假。

I am in favor of giving everyone a day off.

我赞成给每个人放一天假.

You can take a day off and go to see your mother.

你可以歇一天工,去看看你的母亲.

Ben: Why did Mr. Johnson take a day off yesterday?

本: 约翰森先生昨天为什么请假?

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

Today is Saturday. It's a day off.

今天是星期六，是一个休息日。

Have you approached the manager about taking a day off next week?

你是否同经理谈过下周请一天假的事?

I should like to have a day off, if I may.

如果可以的话，我想休假一天。

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

Because she having her period, she decided to take a day off.

因为潮信, 她决定休息一天.

They need a day off and they shall have it.

他们需要,亦应得一天休假.

When the rush was over, he insisted that everybody take a day off.

那一阵忙过之后, 他一定要大家休假一天.

Finally we had a day off from school this week.

我们最终在本周休息了一天，不用到上学。

I'll take a day off like that any day.

我会在任何像那样的一天休息一下。

Can I have a day off?

我能请一天假 吗 ?

The night before a day off is more satisfying than the actual day off.

-7-放假前的那天晚上比第二天真正放假还要来得爽。-8-

I should like to take a day off next week.

我想下星期放假一天。